Passeports, visas, permis de séjour, preuves et justificatifs font partie des processus bureaucratiques qui définissent la mobilité à travers les espaces géographiques. À travers le travail de Taysir Batniji, Eliza Olkinitskaya, Daniela Ortiz et Tanja Ostojić — quatre artistes qui sont elleux-mêmes pris·es dans les rouages bureaucratiques des frontières — l’exposition aborde les frontières de l’intérieur, dévoilant les systèmes administratifs qui régissent les déplacements des personnes.

Plus de détails sur l’exposition

Le guichet d’entrée, la file d’attente au poste, le contrôle de routine, l’interrogatoire aux frontières, les décisions qui façonnent une vie et, bien sûr, les papiers : passeports, visas, permis de séjour, preuves et justificatifs.

Traverser une frontière lie l’expérience individuelle de chacun à des systèmes qui déterminent qui peut la franchir et dans quelles conditions. Comment les bureaucraties produisent-elles et soutiennent-elles les frontières aujourd’hui ?

Une frontière est faite de papiers révèle les régimes matériels qui soutiennent les frontières. Les documents, institutions, lieux, le langage lui-même sont des processus qui définissent la mobilité à travers les espaces géographiques. Cette exposition examine les frontières de l’intérieur, en dévoilant les systèmes administratifs qui organisent et contrôlent la circulation des personnes. Regarder de l’intérieur, c’est commencer par les papiers que l’on doit produire et accumuler pour prouver que l’on « mérite » le droit de passage. 

Une frontière est faite de papiers utilise ces documents pour éclairer le langage qu’ils imposent à celleux qui franchissent les frontières, les décisions qu’ils font peser sur une vie, les lieux où ils doivent être présentés, ainsi que les systèmes frontaliers que ces papiers contribuent à renforcer. 

ACTIVITÉS CONNEXES

VERNISSAGE
2 avril de 17 à 20h​

PERFORMANCE
2 avril, lors du vernissage  
Eliza Olkinitskaya
Droit de passage (2026)

VISITE GUIDÉE ET
GROUPE DE PAROLE
9 avril de 17h30 à 19h30 
En français et anglais
(espagnol et arabe disponibles)
Réservations à rsvp@sbcgallery.ca

ATELIER CRÉATIF
11 avril de 14h0 à 17h00
Cité des hospitalières, 251 Av des Pins Ouest O
En français et anglais
Réservations à rsvp@sbcgallery.ca

SOIRÉE DE PROJECTION
23 avril de 19h00 à 20h30
Ouverture de portes dès 18h30
En français et anglais
Sans réservation
Nombre de places limité (30)